.hlavicka, .menu {
  border-radius: 20px; /* zaoblenie rohov */
  margin: 0 auto;       /* zarovná stred */
  width: 90%;           /* užšia ako na 100% šírky */
  overflow: hidden;     /* schová presahy */
}